Der Trichter

Kurzbeschreibung der innerhalb des Europäischen Referenzrahmens (A1 - C2) angebotenen Prüfungen (Anbieter: Goethe-Institut, TELC), die für die Teilnehmenden erfahrungsgemäß am attraktivsten sind, und von speziell für Studierende konzipierten Tests:

Zertifikat B1
Sprachniveau
Der Prüfungsteilnehmer / die Prüfungsteilnehmerin weist nach, dass er / sie über solide Grundkenntnisse in der deutschen Umgangssprache verfügt, die es ihm / ihr ermöglichen, sich in allen wichtigen Alltagssituationen sprachlich zurechtzufinden. D. h. der Prüfungsteilnehmer / die Prüfungsteilnehmerin soll imstande sein, ein Gespräch über Situationen des täglichen Lebens zu verstehen und sich daran zu beteiligen. Ebenso soll er / sie fähig sein, einfache Sachverhalte mündlich und schriftlich darzustellen und Texte zu Alltagsthemen zu verstehen.
Prüfungsteile
Schriftliche Prüfung: Module Lesen, Hören, Schreiben
Mündliche Prüfung: Modul Sprechen
Bedeutung
Aufgrund des weltweit hohen Bekanntheitsgrades von privaten und öffentlichen Arbeitgebern als Nachweis von Grundkenntnissen in der deutschen Sprache geschätzt; in Deutschland anerkannt als Nachweis von Deutschkenntnissen zur Erlangung der deutschen Staatsangehörigkeit.

Zertifikat B2
Sprachniveau
Der Prüfungsteilnehmer / Die Prüfungsteilnehmerin weist nach, dass er/ sie die Hauptinhalte komplexer Texte zu konkreten und abstrakten Themen erfassen und auf dem eigenen Spezialgebiet auch Fachdiskussionen verstehen kann. Das heißt, er / sie soll imstande sein, sich spontan und fließend zu verständigen, ein normales Gespräch mit Muttersprachlern ohne größere Anstrengungen zu führen, sich zu einem breiten Themenspektrum klar und detailliert auszudrücken und seinen / ihren Standpunkt zu einer aktuellen frage differenziert darzulegen.
Prüfungsteile
Schriftliche Prüfung: Module Lesen, Hören, Schreiben
Mündliche Prüfung: Modul Sprechen
Bedeutung
Weltweit hoher Bekanntheitsgrad, von Arbeitgebern als Nachweis solider allgemeinsprachlicher Deutschkenntnisse anerkannt. Voraussetzung für die Immatrikulation an einer Hochschule, die Ausübung diverser berufe (z.B. Kindergärtner/in) und den Beginn einer Berufsausbildung.

Zertifikat C1
Sprachniveau
Der Prüfungsteilnehmer / Die Prüfungsteilnehmerin weist nach, dass ihm / ihr die überregionale deutsche Standardsprache geläufig ist. D. h. er / sie soll in der Lage sein, sich auch zu anspruchsvolleren Themen mündlich und schriftlich korrekt zu äußern und authentische Texte von mittlerem Schwierigkeitsgrad zu verstehen.
Prüfungsteile
Schriftliche Prüfung: Module Lesen, Hören, Schreiben
Mündliche Prüfung: Modul Sprechen
Bedeutung
Weltweit hoher Bekanntheitsgrad, von Arbeitgebern als Nachweis gesicherter Deutschkenntnisse geschätzt. TELC "Deutsch Hochschule C1" qualifiziert speziell zur Aufnahme eines Studiums.

Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang (DSH)
Sprachniveau
In der DSH sollen ausländische Studienbewerber zeigen, dass ihre Deutschkenntnisse für ein Studium an einer deutschen Hochschule ausreichen. Sie müssen die abgeschlossene Mittelstufe nachweisen. Es gibt bei DSH die unterschiedlichen Niveaustufen (1, 2 und 3), Infos hierzu siehe www.uni-erlangen.de, Stichwort DSH-Prüfung.
Prüfungsteile
Schriftliche Prüfung: Leseverstehen, Hörverstehen, Schriftlicher Ausdruck, Grammatiktest
Mündliche Prüfung
Bedeutung
Voraussetzung für ein Hochschulstudium in Deutschland. Wer das alte »Große« bzw. »Kleine Deutsche Sprachdiplom«, die alte »Zentrale Oberstufenprüfung«, das Goethe-Zertifikat C2: Großes Deutsches Sprachdiplom, TELC »Deutsch Hochschule C1« oder die Prüfung TestDAf erfolgreich absolviert hat, braucht die DSH-Prüfung nicht abzulegen.

TestDaF
Sprachniveau
Die Prüfungsergebnisse werden einer von drei Niveaustufen (Niveaustufen 3, 4 und 5) zugeordnet, Details sind unter www.testdaf.de zu finden. Eine abgeschlossene Mittelstufe ist als Teilnahmevoraussetzung empfehlenswert.
Prüfungsteile
Schriftliche Prüfung: Leseverstehen, Hörverstehen, Schriftlicher Ausdruck
Mündliche Prüfung
Bedeutung
TestDaF ist ein Sprachprüfung für ausländische Studierende, die in der Bundesrepublik Deutschland studieren oder ein in ihrem Heimatland begonnenes Studium fortsetzen wollen und für die Immatrikulation B2 vorgelegt haben.

Die alten Prüfungen KDS, ZOP und GDS wurden ab 2012 durch eine völlig neue Prüfung ersetzt: Goethe-Zertifikat C2:Großes Deutsches Sprachdiplom
Die Beschreibung der Prüfung finden Sie unter www.goethe.de

Goethe-Zertifikat C2: Großes Deutsches Sprachdiplom (GDS)
Sprachniveau
Nahezu muttersprachlich.
Prüfungsteile
Schriftliche Prüfung: Module Lesen, Hören, Schreiben
Mündliche Prüfung: Modul Sprechen
Bedeutung
Höchstqualifizierender Abschluss in Deutsch als Fremdsprache, der nicht im Rahmen eines Universitätsstudiums oder einer Dolmetscher-/Übersetzer-Ausbildung erworben ist; hoher Bekanntheitsgrad und weltweit von privaten und öffentlichen Arbeitgebern geschätzt als Nachweis von Deutschkenntnissen, die auf nahezu muttersprachlichem Niveau liegen. Wie das frühere KDS anerkannt als Befreiungsgrund von der sprachlichen Aufnahmeprüfung DSH an deutschen Hochschulen und Universitäten (das GDS überschreitet deren Anforderungen bei weitem). In einzelnen Ländern anerkannt als Sprachnachweis für angehende Deutschlehrer / -innen. Das GDS dient als Sprachnachweis für Lehrer / -innen aus der EU, die in Deutschland arbeiten wollen.

Quellen dieser Seite: Veröffentlichungen des Goethe-Instituts und der Universität Erlangen-Nürnberg